Se siete interessati alla “pizzica” non comprate questo lavoro. Musiche e canti popolari del Salento vol. 3, segue la pubblicazione dei primi due volumi, pubblicati da Aramirè in cofanetto con CD doppio nel 2002 come ristampa dei vinili usciti per l’Editoriale Sciascia di Milano nel 1977 e 1978. Brizio Montinaro, curatore dell’opera, ricercatore, scrittore e attore, mette a disposizione dei fruitori una serie di tracce audio e degli interessantissimi spunti di riflessione, nelle note introduttive ai brani, sulle modalità di svolgimento della sua ricerca durante gli anni ’70, in un Salento molto diverso da oggi, e indica un possibile percorso di avvicinamento alla musica tradizionale salentina al di fuori degli schemi più commerciali tanto in voga oggi. Nessuna moda della “pizzica”, testimonianze audio e fotografiche su situazioni tradizionali come ad esempio la festa di San Rocco a Torre Paduli o il pellegrinaggio delle tarantate a Galatina, canti religiosi, canti funebri, serenate… Uno spunto riflessivo interessantissimo sulla possibilità della musica tradizionale ad evolversi in Nuova Canzone Popolare. Tutto ciò alla fine degli anni ’70 al più tardi. Voglio segnalare in particolare alcuni brani. Due tracce audio (n. 4 e 5) nelle quali si coglie appieno la sofferenza delle tarantate, rendendo chiaro, come se ce ne fosse ulteriore bisogno, di quanto siano fuori luogo i discorsi sulla transe estatica che si ascoltano oggi. Inoltre il paesaggio sonoro della festa di San Rocco a Torre Paduli (traccia n. 3), quando ancora tale ricorrenza era un pellegrinaggio votivo al Santo, prima di trasformarsi in una specie di rave party. Ancora un brano eccezionale (traccia n. 13) a testimonianza della vitalità della cultura popolare, capace di ironizzare se stessa, spaziando dal canto funebre allo stornello. Infine il brano conclusivo che ci propone un inedito della voce magnifica di Teta Petrachi, detta la Simpatichina.
Offre un salutare momento di confronto e riflessione tra il Salento musicale d’oggi e quello degli anni ‘70 questo cd-libro curato da Brizio Montinaro, ricercatore già noto per due seminali antologie sulla musica popolare salentina edite da Albatros e ripubblicate recentemente da Aramirè. Si tratta di sedici tracce sonore (non prive di qualche imperfezione tecnica) che documentano differenti forme musicali, ma non solo. Canti religiosi, espressioni canore in griko rilevanti sul piano linguistico, stornelli, moròloi (canti di lamentazione funebre), nuova canzone popolaresca salentina, più documenti sonori che colgono il soundscape del rituale delle tarantate a Galatina per la festa di San Paolo e della festa di S. Rocco a Torrepaduli. La pubblicazione bilingue (italiano/inglese) contiene un saggio introduttivo, approfondite note etnografiche e musicologiche più i testi dei canti e alcune fotografie in bianco e nero.
CDR / World Music Magazine #82
01 Ponimmèni ìstiche e Mana 4’47”
02 Tragedia della Madonna di Roca 4’56”
canto finale
03 San Rocco a Torrepaduli 3’39”
04 San Paolo a Galatina (a) 5’35”
05 San Paolo a Galatina (b) 5’11”
06 Iou su’ rrivatu a ’sti lochi presenti 1’39”
07 Su’ vvinùtu luntanu luntanu 2’23”
08 Ieu su’ vvinùtu ca ci su’ mmandatu 2’04”
09 Oh che tormentu 1’30”
10 Beddha ca ieu pe’ ttie 1’47”
11 Il sogno del contadino grico 1’27”
12 Blasoni popolari della Grecìa 2’23”
13 Morolòi, Stornelli, Volìa mme nzuru 5’40”
14 Pessimismo o realtà? 3’13”
di Toma, Campa
15 Sule e amore4’30”
di Campa, Frisullo
16 T’aggiu amata comu nna rosa3’33”
PAOLO BONFANTI & MARTINO COPPO - You Were Right
from the CD "Pracina Stomp"
Tre Martelli
Museo di Marengo
Via Della Barbotta
Spinetta Marengo (AL)
