Questo scritto non è solo un modo per ricordare l'autore Roberto Leydi scomparso un anno e mezzo prima della pubblicazione, che in alcune particolari realtà musicali dei Balcani aveva un suo campo privilegiato di interesse. Per la ricchezza di informazione che presenta e per la qualità dei materiali sonori allegati, esso rappresenta un contributo di primaria importanza per la conoscenza dei fenomeni musicali dell'area balcanica.